今週は、単なるタトゥーアーティストにとどまらない、多彩な媒体を操るマスター、Alexandra Júpiterのカラフルな世界に足を踏み入れました。
Alexandraは、タトゥーアーティストが仕事をするには少し珍しい場所――美容室とタトゥースタジオが一体になった空間で、伝染するような笑顔で私たちを迎えてくれました。到着してすぐ、非常に特徴的な音を立てるマシンでマニキュアを施している女性の音に耳を奪われましたが、これは今日録音する音ではありませんでした！
この、いわば美容センターの奥、小さなドアを抜けるとAlexandraの小さなスタジオにたどり着きます。大音量の音楽、スタイリッシュな装飾、そして色に囲まれたこの場所で、Alexandraはタトゥーのほかに絵を描き、これから生み出す作品の数々に思いを馳せています。
多くのアーティストと同じく、Alexandraは自分がアートの世界とつながる運命にあることを幼い頃から知っていました。とても幼い頃から絵を描き始め、それ以来、自分の道が芸術的創造の道であると確信していました。美術の学位を取得し、いくつものコンテストやオープンコールに参加した後、Alexandraはタトゥーアートに転向しました。それはすでに学生時代に彼女に紹介されていたものでした。彼女は自分自身の腕にタトゥーを入れることから始め（勇気がいりますよね？！）、それ以来、自分自身や他の人々にタトゥーを入れ続け、彼女らの肌にペインティングを施し続けています。
今回、私たちの体にインクを入れてもらうことはありませんでした（近いうちにあるかも！）が、その過程の少しの味わい――というより少しの音――を体験させてもらいました。タトゥーマシンの音は人によっては怖く感じるかもしれませんが、Alexandraのスタジオを訪れれば、彼女のフレンドリーさとユニークなユーモアに安心し、その恐怖もすぐに消え去ることでしょう。
お決まりのやり方はもうご存知ですよね（そろそろ覚えていただきたいところです！）概要欄のリンクからサウンドを入手し、FRMSを開いて、さあ始めましょう！
この ink-credible なタトゥー・トリアルを気に入っていただけたら幸いです、
Team Imaginando
